Università degli Studi di ……………
Facoltà
di Medicina e Chirurgia
Scuola di Specializzazione in Chirurgia Pediatrica
Direttore : prof. …………………
LIBRETTO DI SPECIALIZZAZIONE
TRAINEE’S LOG-BO
Questo Libretto di
Specializzazione, realizzato sul modello del log-book europeo, ha
lo scopo di registrare l’esperienza operatoria dello
Specializzando per tutta la durata del Corso di Specializzazione.
La sua compilazione accurata costituisce parte essenziale nel
processo di accreditamento della Specializzazione a livello
europeo.
Il Libretto comprende:
·
le informazioni
personali;
·
la codifica degli
interventi chirurgici ed il numero di interventi di ciascun tipo
complessivamente praticati come primo operatore dallo
Specializzando per ogni anno di corso ed in totale;
·
l’elenco degli
interventi praticati dallo Specializzando in qualità di primo
operatore o di assistente. In particolare ogni intervento va cosi’
codificato:
data dell’intervento; n. di
registro operatorio dell’intervento; data di nascita del paziente;
diagnosi; intervento; modalità’ di partecipazione dello
Specializzando all’intervento (vedi oltre); codifica
dell’intervento (in base alla lista di cui al punto precedente);
controllo del paziente a distanza (0 = no; 1 = si); note. Ogni
pagina deve essere vistata dal Direttore.
codifica modalità di
partecipazione all’intervento
·
P
- (performer) intervento eseguito come primo operatore,
da solo
·
S
- (supervised) intervento eseguito come primo
operatore,
. con l’assistenza del Direttore
/ Aiuto;
·
A
- (aide) ntervento eseguito come Aiuto od Assistente;
·
T
- (teacher) intervento eseguito come insegnante di uno
specializzando più giovane.
·
l’elenco dei Corsi /
Congressi cui lo Specializzando ha partecipato, con date d’inizio
e fine Congresso, denominazione del Congresso, tipo di
partecipazione (relatore, comunicazione, poster, uditore), ente
che rilascia il Certificato di Frequenza (Società Scientifica,
Centro studi, Ospedale, ecc.)
·
l’elenco delle
pubblicazioni e delle presentazioni a Congresso, con dettagli
|
codice/ type |
A. CHIRURGIA NEONATALE /
NEONATAL SURGERY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
totale |
|
A.1 |
atresia esofago / oesophageal atresia |
|
|
|
|
|
|
|
A.2 |
atresia duodeno / duodenal atresia |
|
|
|
|
|
|
|
A.3 |
malrotazione/volvolo / malrotation/volvolus |
|
|
|
|
|
|
|
A.4 |
peritonite da meconio / meconium
peritonitis |
|
|
|
|
|
|
|
A.5 |
enterocolite necrotizzante / necrotizing
enterocolitis |
|
|
|
|
|
|
|
A.6 |
atresia intestino / intestinal atresia |
|
|
|
|
|
|
|
A.7 |
morbo di Hirschsprung / Hirschsprung's
disease |
|
|
|
|
|
|
|
A.8 |
malformazioni anorettali / anorectal
malformations |
|
|
|
|
|
|
|
A.9 |
gastrostomia, ileostomia, colostomia
/ gastrostomy, ileostomy,
colostomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.10 |
ernia inguinale / inguinal hernia |
|
|
|
|
|
|
|
A.11 |
catetere venoso centrale / central
venous lines |
|
|
|
|
|
|
|
A.12 |
idrocefalo / hydrocephalus |
|
|
|
|
|
|
|
A.13 |
spina bifida / spina bifida |
|
|
|
|
|
|
|
A.14 |
toracotomia / thoracotomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.15 |
ernia diaframmatica congenita
/ congenital
diaphragmatic hernia |
|
|
|
|
|
|
|
A.16 |
lobectomia, pneumonectomia / lobectomy,
pneumonectomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.17 |
onfalocele / exomphalos |
|
|
|
|
|
|
|
A.18 |
gastroschisi / gastroschisis |
|
|
|
|
|
|
|
A.19 |
estrofia vescica / exstrophy |
|
|
|
|
|
|
|
A.20 |
nefrectomia / nephrectomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.21 |
nefrectomia parziale / partial
nephrectomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.22 |
nefrostomia / nephrostomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.23 |
torsione del testicolo / torsion of
testis |
|
|
|
|
|
|
|
A.24 |
orchidectomia / orchidectomy |
|
|
|
|
|
|
|
A.25 |
valvole uretra posteriore / posterior
urethral valves |
|
|
|
|
|
|
|
A.26 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
B. CHIRURGIA D'URGENZA /
EMERGENCY SURGERY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
totale |
|
B.1 |
tracheostomia / tracheostomy |
|
|
|
|
|
|
|
B.2 |
trauma dei tessuti molli / soft tissue
trauma |
|
|
|
|
|
|
|
B.3 |
drenaggio toracico/addominale /
insertion of drains |
|
|
|
|
|
|
|
B.4 |
ustioni / burns |
|
|
|
|
|
|
|
B.5 |
trapianto di cute / skin grafting |
|
|
|
|
|
|
|
B.6 |
chirurgia d'urgenza toracica / thoracic
emergency surgery |
|
|
|
|
|
|
|
B.7 |
chirurgia d'urgenza addominale /
abdominal emergency surgery |
|
|
|
|
|
|
|
B.8 |
chirurgia d'urgenza renale, genitourinaria
/ renal,genitourinary emergency surgery |
|
|
|
|
|
|
|
B.9 |
inserzione-revisione shunts (VA, VP)
/ insertion-revision of
shunts (VA,VP) |
|
|
|
|
|
|
|
B.10 |
drenaggio ascessi / drainage of
abscesses |
|
|
|
|
|
|
|
B.11 |
appendicectomia / appendicectomy |
|
|
|
|
|
|
|
B.12 |
peritonite / peritonitis |
|
|
|
|
|
|
|
B.13 |
invaginazione / intussusception |
|
|
|
|
|
|
|
B.14 |
occlusione intestinale / intestinal
obstruction |
|
|
|
|
|
|
|
B.15 |
resezione intestinale / intestinal
resection |
|
|
|
|
|
|
|
B.16 |
ileostomia, colostomia / ileostomy,
colostomy |
|
|
|
|
|
|
|
B.17 |
laparoscopia / laparoscopy |
|
|
|
|
|
|
|
B.18 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
C. CHIRURGIA PEDIATRICA
GENERALE/
GENERAL PEDIATRIC
SURGERY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
totale |
|
|
1. day case surgery |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.1 |
ernia inguinale / inguinal hernia |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.2 |
ernia ombelicale / umbilical hernia |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.3 |
ernia epigastrica / epigastric hernia |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.4 |
idrocele / hydrocele |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.5 |
criptorchidismo / undescended testis |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.6 |
circoncisione (plastica del prepuzio) /
circumcision |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.7 |
biopsia / biopsy |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.8 |
ipospadia distale / hypospadias (minor) |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.9 |
unghia incarnita / I.G.T. nail |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.10 |
cisti tendinee / ganglion, bursa |
|
|
|
|
|
|
|
C.1.11 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Chirurgia Gastrointestinale /
Gastrointestinal surgery |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
totale |
|
C.2.1 |
endoscopia / endoscopy |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.2 |
fundoplicatio / fundoplication |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.3 |
gastrostomia, ileostomia, colostomia
/ gastrostomy, ileostomy,
colostomy |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.4 |
stenosi piloro / pyloric stenosis |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.5 |
atresia vie biliari / biliary atresia |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.6 |
colecistectomia /
cholecistectomy |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.7 |
splenectomia /
splenectomy |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.8 |
morbo di Hirschsprung /
Hirschsprung' s disease |
|
|
|
|
|
|
|
C.2.9 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Chirurgia testa e collo / head and neck surgery |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.1 |
catetere venoso centrale / central
venous line |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.2 |
cisti dermoide / dermoid |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.3 |
residui archi branchiali / branchial
remnants |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.4 |
torcicollo miogeno / torticollis |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.5 |
cisti mediana del collo / thyroglossal
cyst |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.6 |
tiroide / thyroid |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.7 |
igroma cistico / cystic hygroma |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.8 |
linfonodi / nodes |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.9 |
ghiandole salivari e parotidi / parotid
- salivary glands |
|
|
|
|
|
|
|
C.3.10 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Urologia / Urology |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.1 |
circoncisione (plastica del prepuzio) /
circumcision |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.2 |
orchidopessi / orchidopexy |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.3 |
ipospadia / hypospadias repair |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.4 |
cistoscopia / cystoscopy |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.5 |
nefrectomia / nephrectomy |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.6 |
nefrectomia parziale / partial
nephrectomy |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.7 |
valvole dell' uretra posteriore /
posterior urethral valves |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.8 |
pieloplastica / pyeloplasty |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.9 |
procedure antireflusso / anti-reflux
procedures |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
totale |
|
C.4.10 |
ampliamento vescicale / bladder
augmentation |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.11 |
litiasi / lithiasis |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.12 |
diversione urinaria / urinary diversion |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.13 |
rediversione urinaria / urinary
un-diversion |
|
|
|
|
|
|
|
C.4.14 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Chirurgia toracica / Thoracic surgery |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.1 |
broncoscopia / bronchoscopy |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.2 |
atresia esofagea / oesophageal atresia |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.3 |
esofagoscopia / oesophagoscopy |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.4 |
resezione esofagea / oesophageal
resection |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.5 |
sostituzione esofagea / oesophageal
replacement |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.6 |
drenaggio pleurico / pleural drainage |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.7 |
resezione polmonare / pulmonary
resection |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.8 |
cisti duplicazione intratoracica
/ thoracotomy for
duplication cyst |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.9 |
toracotomia per tumore / thoracotomy for
tumour |
|
|
|
|
|
|
|
C.5.10 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Chirurgia Oncologica / Tumour Surgery |
|
|
|
|
|
|
|
|
tumori benigni / benign |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.1 |
teratoma / teratoma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.2 |
cisti ovarica / ovarian cyst |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.3 |
linfangioma / lymphangioma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.4 |
emangioma / haemangioma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.5 |
fibromatosi / fibromatosis |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.6 |
ganglioneuroma / ganglioneuroma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.7 |
nefroma mesoblastico congenito
/ congenital
mesoblastic nephroma |
|
|
|
|
|
|
|
|
tumori maligni / malignant |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.8 |
tumore di Wilms / Wilms' tumour,
nephroblastoma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.9 |
neuroblastoma / neuroblastoma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.10 |
rabdomiosarcoma / rhabdomyosarcoma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.11 |
teratoma / teratoma |
|
|
|
|
|
|
|
C.6.12 |
altri / others |
|
|
|
|
|
|
